Film · 1969 · 110 min

The Pan-African Festival in Algiers (1969)

مهرجان الجزائر الإفريقي

Festival panafricain d'Alger is a documentary by William Klein of the music and dance festival held 40 years ago in the streets and in venues all across Algiers. Klein follows the preparations, the rehearsals, the concerts… He blends images of interviews made to writers and advocates of the freedom movements with stock images, thus allowing him to touch on such matters as colonialism, neocolonialism, colonial exploitation, the struggles and battles of the revolutionary movements for Independence.

يعد مهرجان الجزائر العاصمة (أو باناف) أحد أكبر الأحداث الثقافية في إفريقيا وقد أقيم عام 1969 ثم بعد 40 عامًا في يوليو 2009 بالجزائر. في قلب المهرجان الذي بقي في السجلات، يعتمد الفيلم على أرشيفات النضال من أجل الاستقلال ومقابلات مع ممثلي حركات التحرير والكتاب الأفارقة. يتتبع ويليام كلاين المراحل الرئيسية للمهرجان الذي وُصِف بـ "أوبرا العالم الثالث" بطريقته الخاصة: ينغمس المتفرج في وسط الحدث في شوارع الجزائر العاصمة. كان عصر الاستقلال والسياق السياسي الأفريقي حافلًا بالأحداث، حيث كان العديد من القادة الأفارقة لحركات التحرير بما في ذلك الفهود السود في الولايات المتحدة حاضرين.

Directed by: William Klein

Cast: Nina Simone, Archie Shepp, Miriam Makeba, Marion Williams, Amílcar Cabral, René Depestre, Armando Guebuza, Mazisi Kunene

Rate, review or log it on CulterixWhat is Culterix?