Culterix
Anatomy of a First
In February 1966, Pierre Mazeaud and Lucien Berardini traveled to the Atakor massif, in the Hoggar mountain range of the Sahara in southern Algeria. There, they attempted a challenging first ascent: the Takouba spur, one of the peaks adjacent to Garet El Djenoun, a legendary mountain in the Hoggar massif, first climbed by Roger Frison-Roche and Raymond Coche in 1935. The documentary, superbly filmed by Jacques Ertaud, won the Grand Prize at the Trento International Mountain Film Festival in 1966.
في فبراير 1966، سافر بيير مازو ولوسيان بيرارديني إلى كتلة أتاكور الجبلية، في سلسلة جبال الهقار بالصحراء الكبرى جنوب الجزائر. وهناك، حاولا تسلق قمة تاكوبا، إحدى القمم المجاورة لجبل غاريت الجنون الأسطوري في كتلة الهقار، والذي تسلقه لأول مرة روجر فريسون روش وريموند كوش عام 1935. وقد فاز الفيلم الوثائقي، الذي صوّره جاك إرتو ببراعة، بالجائزة الكبرى في مهرجان ترينتو الدولي لأفلام الجبال عام 1966.
Directed by: Jacques Ertaud
Cast: Lucien Bérardini, Pierre Mazeaud, René Vernadet, Jacques Ertaud
A People on the March
So that Algeria May Live
I Exist
Fort Algiers
Climbing Iran
Aventure à Bleau
Along the Smugglers' Trail
Desideri Di Sabbia