Film · 1976 · 55 min

Here and Elsewhere (1976)

Here and Elsewhere takes its name from the contrasting footage it shows of the fedayeen and of a French family watching television at home. Originally shot by the Dziga Vertov Group as a film on Palestinian freedom fighters, Godard later reworked the material alongside Anne-Marie Miéville.

"هنا عائلة فرنسية عادية أمام تلفزيونهم. في مكان آخر ، تم تصوير مسلحين فلسطينيين قبل مجازر أيلول الأسود "(JLG ، 1976). "نأتي إلى هنا لدراسة هذا: للتعلم ، وتعلم الدروس إن أمكن ، ولتسجيل هذه الدروس لبثها هنا أو في أي مكان في العالم. منذ ما يقرب من عام ، كان اثنان منا يدرسان الجبهة الديمقراطية. ذهب آخر إلى الأب. نقرأ النصوص والبرامج. بصفتنا الماويين الفرنسيين ، قررنا أن نصنع الفيلم مع فتح ، وعنوانه Hasta la victoria. نفس الفلسطينيين نطقوا كلمة "ثورة" خلال الفيلم. العنوان الحقيقي للفيلم هو مناهج الفكر وعمل حركة التحرير الفلسطينية (JLG ، بيان ، يوليو 1970).

Directed by: Jean-Luc Godard, Anne-Marie Miéville

Cast: Jean-Luc Godard, Anne-Marie Miéville

Rate, review or log it on CulterixWhat is Culterix?