Film · 1990 · 90 min

Under The Ashes (1990)

The Second World War. French authorities ban political parties and unions. In Algeria, the leaders of political and trade union organizations were arrested and interned in "surveillance" camps with more than 2,000 French and foreigners: communist activists, trade unionists, brigadists, Spanish republicans and other opponents of the Vichy regime. The Djenien Bourezg camp is one of these camps, located in southern Algeria and is one of the most formidable. An old activist for the Algerian national cause returns to the scene. He blows away the ashes that cover this part of history. And through it, we discover the hard fight of the camp inmates for respect and human dignity, under a fascist command.

الحرب العالمية الثانية. وتحظر السلطات الفرنسية الأحزاب السياسية والنقابات. وفي الجزائر، تم اعتقال قادة المنظمات السياسية والنقابية واحتجازهم في معسكرات "المراقبة" مع أكثر من 2000 فرنسي وأجنبي: نشطاء شيوعيون ونقابيون وكتائب وجمهوريون إسبان ومعارضون آخرون لنظام فيشي. ومخيم جنين بورزق هو أحد هذه المعسكرات، ويقع في جنوب الجزائر ويعتبر من أخطرها. ناشط قديم في القضية الوطنية الجزائرية يعود إلى الساحة. إنه ينفخ الرماد الذي يغطي هذا الجزء من التاريخ. ومن خلاله نكتشف النضال الصعب الذي يخوضه نزلاء المعسكر من أجل الاحترام والكرامة الإنسانية، في ظل القيادة الفاشية.

Directed by: Abdelkrim Baba Aissa

Cast: Abdelkader Alloula, Mustapha El Anka, Ouardia Ould Taleb

Rate, review or log it on CulterixWhat is Culterix?